送王礎塵之贛州 其一

bái 白 tóu 頭 wú 吾 yǒu 友 jiàn 漸 wú 無 rén 人   ， jūn 君 qù 去 tái 台 guān 關 shī 失 suǒ 所 qīn 親 。 。 guī 歸 yàn 雁 shēng 聲 cuī 催 nán 南 hǎi 海 jié 節   ， luò 落 méi 梅 xiāng 香 dài 待 jiàn 建 ān 安 jīn 巾 。 。

yún 雲 zhōng 中 mò 冒 dú 頓 pín 頻 chéng 乘 yuè 月   ， xuě 雪 lǐ 里 huā 花 mén 門 wèi 未 dòng 動 chén 塵 。 。 dào 到 rì 日 yù 郁 gū 孤 dāng 當 xiǎo 小 suì 歲   ， yáng 羊 qiú 裘 xiān 先 dé 得 hàn 漢 jiā 家 chūn 春 。 。