送王安行

宋代韓淲

西湖非不佳，草木已變衰。芙蓉花雖紅，奈逼清霜時。昔見決科日，春酣桃杏枝。今從秣陵來，我乃官於茲。紛紛許史家，悠悠王謝兒。吾儕撫書劍，百事胡能知。蕪湖連大江，風煙盪灣埼。子歸但飲酒，可逭寒與飢。

xī 西 hú 湖 fēi 非 bù 不 jiā 佳， cǎo 草 mù 木 yǐ 已 biàn 變 shuāi 衰 fú 。 róng 芙 huā 蓉 suī 花 hóng 雖 nài 紅， bī 奈 qīng 逼 shuāng 清 shí 霜時。

xī 昔 jiàn 見 jué 決 kē 科 rì 日， chūn 春 hān 酣 táo 桃 xìng 杏 zhī 枝 jīn 。 cóng 今 mò 從 líng 秣 lái 陵 wǒ 來， nǎi 我 guān 乃 yú 官 zī 於茲。

fēn 紛 fēn 紛 xǔ 許 shǐ 史 jiā 家， yōu 悠 yōu 悠 wáng 王 xiè 謝 ér 兒 wú 。 chái 吾 fǔ 儕 shū 撫 jiàn 書 bǎi 劍， shì 百 hú 事 néng 胡 zhī 能知。

wú 蕪 hú 湖 lián 連 dà 大 jiāng 江， fēng 風 yān 煙 dàng 盪 wān 灣 qí 埼 zi 。 guī 子 dàn 歸 yǐn 但 jiǔ 飲 kě 酒， huàn 可 hán 逭 yǔ 寒 jī 與飢。