送蛻庵先生赴燕市 其二

近現代 柳亞子
青衫白髮淚痕頻,跌宕名場舊酒人。陽羨買田蘇玉局,沅湘去國屈靈均。 東風已懼嬉春晚,南浦何堪餞別新。此去長途千萬里,燕雲吳樹奈傷神。
qīng 青 shān 衫 bái 白 fà 發 lèi 淚 hén 痕 pín 頻   , diē 跌 dàng 宕 míng 名 chǎng 場 jiù 舊 jiǔ 酒 rén 人 yáng 。 xiàn 陽 mǎi 羨 tián 買 sū 田 yù 蘇 jú 玉 yuán 局   , xiāng 沅 qù 湘 guó 去 qū 國 líng 屈 jūn 靈   均   。
dōng 東 fēng 風 yǐ 已 jù 懼 xī 嬉 chūn 春 wǎn 晚   , nán 南 pǔ 浦 hé 何 kān 堪 jiàn 餞 bié 別 xīn 新 cǐ 。 qù 此 cháng 去 tú 長 qiān 途 wàn 千 lǐ 萬 yàn 里   , yún 燕 wú 雲 shù 吳 nài 樹 shāng 奈 shén 傷   神   。