送廷允決曹解官舟行赴闕 其二

宋代 劉弇
春江活碧染衣濃,鬧櫓初挨鷁首東。岸柳躍絲金稍重,渚梅收糝玉全空。 腐儒糟粕迂疏後,上客風雲感慨中。好訪瀛洲綴仙客,家山無苦夢壺公。
chūn 春 jiāng 江 huó 活 bì 碧 rǎn 染 yī 衣 nóng 濃   , nào 鬧 lǔ 櫓 chū 初 āi 挨 yì 鷁 shǒu 首 dōng 東 àn 。 liǔ 岸 yuè 柳 sī 躍 jīn 絲 shāo 金 zhòng 稍 zhǔ 重   , méi 渚 shōu 梅 sǎn 收 yù 糝 quán 玉 kōng 全   空   。
fǔ 腐 rú 儒 zāo 糟 pò 粕 yū 迂 shū 疏 hòu 後   , shàng 上 kè 客 fēng 風 yún 雲 gǎn 感 kǎi 慨 zhōng 中 hǎo 。 fǎng 好 yíng 訪 zhōu 瀛 zhuì 洲 xiān 綴 kè 仙 jiā 客   , shān 家 wú 山 kǔ 無 mèng 苦 hú 夢 gōng 壺   公   。