送陶秀才二首 其一

宋代 郭祥正
我愛陶淵明,隱不群異學。今朝識其孫,璨璨真玉璞。 森然家風在,辯說傾電雹。江頭偶逢我,笑我何齪齪。 恨不從君去,高飛同飲啄。顧此翅翎短,豈能超五嶽。 我止愁復愁,君行樂其樂。
wǒ 我 ài 愛 táo 陶 yuān 淵 míng 明   , yǐn 隱 bù 不 qún 群 yì 異 xué 學 jīn 。 zhāo 今 shí 朝 qí 識 sūn 其 càn 孫   , càn 璨 zhēn 璨 yù 真 pú 玉   璞   。
sēn 森 rán 然 jiā 家 fēng 風 zài 在   , biàn 辯 shuō 說 qīng 傾 diàn 電 báo 雹 jiāng 。 tóu 江 ǒu 頭 féng 偶 wǒ 逢 xiào 我   , wǒ 笑 hé 我 chuò 何 chuò 齪   齪   。
hèn 恨 bù 不 cóng 從 jūn 君 qù 去   , gāo 高 fēi 飛 tóng 同 yǐn 飲 zhuó 啄 gù 。 cǐ 顧 chì 此 líng 翅 duǎn 翎 qǐ 短   , néng 豈 chāo 能 wǔ 超 yuè 五   岳   。
wǒ 我 zhǐ 止 chóu 愁 fù 復 chóu 愁   , jūn 君 xíng 行 lè 樂 qí 其 lè 樂   。