送唐覲

宋代蘇轍

溪上幽居少四鄰，西家幸有著書人。經年食菜誰憐瘦，終日題詩自不貧。身在江湖釣竿地，心馳蘭會戰車塵。此行便有飛騰處，笑殺年來老病身。〈唐君常欲為陝西官，慨然有功名之志。〉

xī 溪 shàng 上 yōu 幽 jū 居 shǎo 少 sì 四 lín 鄰， xī 西 jiā 家 xìng 幸 yǒu 有 zhù 著 shū 書 rén 人。

jīng 經 nián 年 shí 食 cài 菜 shuí 誰 lián 憐 shòu 瘦， zhōng 終 rì 日 tí 題 shī 詩 zì 自 bù 不 pín 貧。

shēn 身 zài 在 jiāng 江 hú 湖 diào 釣 gān 竿 dì 地， xīn 心 chí 馳 lán 蘭 huì 會 zhàn 戰 chē 車 chén 塵。

cǐ 此 xíng 行 biàn 便 yǒu 有 fēi 飛 téng 騰 chù 處， xiào 笑 shā 殺 nián 年 lái 來 lǎo 老 bìng 病 shēn 身。

táng 〈 jūn 唐 cháng 君 yù 常 wèi 欲 shǎn 為 xī 陝 guān 西 kǎi 官， rán 慨 yǒu 然 gōng 有 míng 功 zhī 名 zhì 之志。

〉