送太史李公還朝二首 其二

běi 北 qù 去 lóu 樓 chuán 船 xiàng 向 zǐ 紫 yuán 垣   ， cháng 長 tú 途 fāng 芳 cǎo 草 rì 日 kāi 開 zūn 樽 hàn 。 tíng 漢 qiū 庭 wèn 秋 xiān 問 rén 仙 zhǎng 人 fāng 掌   ， shuò 方 cái 朔 gāo 才 jīn 高 mǎ 金 mén 馬   門   。

qún 群 dào 盜 bīng 兵 gē 戈 wú 無 shàng 上 cè 策   ， cāng 蒼 shēng 生 qiáo 憔 cuì 悴 mǎn 滿 zhōng 中 yuán 原 ān 。 wēi 安 jiàng 危 xiàng 將 xū 相 gōng 須 děng 公 xiāo 等   ， hàn 宵 yú 旱 jīn 於 dú 今 zhì 獨 zūn 至   尊   。