送太上人之四明

shèng 勝 dì 地 chēng 稱 sān 三 fú 佛   ， jiā 佳 shān 山 zhǐ 指 sì 四 míng 明   。

yàn 雁 fēi 飛 jiāng 江 yǔ 雨 xiē 歇   ， lóng 龍 zhé 蟄 hǎi 海 cháo 潮 píng 平   。

jiàn 見 kè 客 wú 無 duō 多 lùn 論   ， kàn 看 yún 雲 huò 或 dòng 動 qíng 情   。

yǒu 有 rén 人 wèn 問 méi 梅 sǒu 叟   ， wèi 為 shuō 說 shì 似 fú 浮 píng 萍   。