送孫丈歸黃山 其一

jūn 君 hé 何 bù 不 xiàng 向 huáng 黃 shān 山 guī 歸   ， jūn 君 jiā 家 yǒu 有 sōng 松 dà 大 shí 十 wéi 圍 sōng 。 wài 松 yì 外 tiān 一 yún 天 qì 雲 shī 氣 sōng 濕   ， jiān 松 bǎi 間 dào 百 pù 道 quán 瀑 fēi 泉   飛   。

wǒ 我 sī 思 sān 三 shí 十 liù 六 cuì 翠 píng 屏   ， fù 復 ài 愛 sōng 松 xī 兮 cháng 長 qīng 青 qīng 青 ān 。 dé 安 suí 得 jūn 隨 rù 君 yǎo 入 míng 杳 jūn 冥   ， wèi 君 miǎn 為 sī 免 wǒ 絲 fú 我 líng 茯 xiāng 苓   ， yǔ 相 sōng 與 xī 松 zhì 兮 qiān 至 líng 千   齡   。