送孫糾彈歸鎮江

宋代 王義山
不待文公立學規,士當無愧此深衣。 無人可糾孰挑達,有過一彈誰是非, 不怕轉喉能觸諱,自言垂老盍知歸。 只從北固山頭處,直道留為晚景輝。
bù 不 dài 待 wén 文 gōng 公 lì 立 xué 學 guī 規   , shì 士 dāng 當 wú 無 kuì 愧 cǐ 此 shēn 深 yī 衣   。
wú 無 rén 人 kě 可 jiū 糾 shú 孰 tiāo 挑 dá 達   , yǒu 有 guò 過 yī 一 dàn 彈 shuí 誰 shì 是 fēi 非   ,
bù 不 pà 怕 zhuǎn 轉 hóu 喉 néng 能 chù 觸 huì 諱   , zì 自 yán 言 chuí 垂 lǎo 老 hé 盍 zhī 知 guī 歸   。
zhī 只 cóng 從 běi 北 gù 固 shān 山 tóu 頭 chù 處   , zhí 直 dào 道 liú 留 wèi 為 wǎn 晚 jǐng 景 huī 輝   。