送蘇安道赴祝冬官惟貞館

明代沈周

江程何悠悠，汎汎江上舟。載彼圖與書，言往海上游。東海有君子，孝友天德優。好爵弗久縻，屺岵重遠遊。歸來壽春酒，酒影照白頭。怡怡家庭間，和氣聞遠州。之子固欣從，芝蘭味相投。匪特自假益，尚應童蒙求。春風動花柳，弦誦溪堂幽。可睇不可即，含情渺長洲。

jiāng 江 chéng 程 hé 何 yōu 悠 yōu 悠， fàn 汎 fàn 汎 jiāng 江 shàng 上 zhōu 舟 zài 。 bǐ 載 tú 彼 yǔ 圖 shū 與 yán 書， wǎng 言 hǎi 往 shàng 海 yóu 上游。

dōng 東 hǎi 海 yǒu 有 jūn 君 zi 子， xiào 孝 yǒu 友 tiān 天 dé 德 yōu 優 hǎo 。 jué 好 fú 爵 jiǔ 弗 mí 久 qǐ 縻， hù 屺 zhòng 岵 yuǎn 重 yóu 遠游。

guī 歸 lái 來 shòu 壽 chūn 春 jiǔ 酒， jiǔ 酒 yǐng 影 zhào 照 bái 白 tóu 頭 yí 。 yí 怡 jiā 怡 tíng 家 jiān 庭 hé 間， qì 和 wén 氣 yuǎn 聞 zhōu 遠州。

zhī 之 zǐ 子 gù 固 xīn 欣 cóng 從， zhī 芝 lán 蘭 wèi 味 xiāng 相 tóu 投 fěi 。 tè 匪 zì 特 jiǎ 自 yì 假 shàng 益， yīng 尚 tóng 應 méng 童 qiú 蒙求。

chūn 春 fēng 風 dòng 動 huā 花 liǔ 柳， xián 弦 sòng 誦 xī 溪 táng 堂 yōu 幽 kě 。 dì 可 bù 睇 kě 不 jí 可 hán 即， qíng 含 miǎo 情 cháng 渺 zhōu 長洲。