送宋舜和參政之桂林兼簡時措憲副伯玉亞參

wàn 萬 yù 玉 cān 參 tiān 天 shuō 說 guì 桂 shān 山   ， hǎo 好 fēng 風 míng 明 yuè 月 sòng 送 fēi 飛 luán 鸞 。 。 guān 官 píng 評 niàn 廿 zài 載 cháo 朝 duān 端 měi 美   ， xíng 行 sè 色 sān 三 chūn 春 huà 畫 lǐ 里 kàn 看 。 。

xiāng 鄉 lǐ 里 gù 故 rén 人 jīng 驚 huì 會 hé 合   ， xiá 遐 fāng 方 zhì 稚 zǐ 子 yì 亦 gē 歌 huān 歡 。 。 gōng 公 yú 餘 wèi 為 yǒu 有 huái 懷 rén 人 yì 意   ， dōng 東 běi 北 tíng 停 yún 雲 rì 日 yǐ 倚 lán 闌 。 。