送蜀士張之源二子維燾中童子科西歸

mín 岷 shān 山 yù 玉 yàng 樣 qīng 清   ， mín 岷 shuǐ 水 yǎn 眼 yàng 樣 míng 明   。

fēng 風 liú 流 wén 文 cǎi 彩 gù 故 yīng 應 ěr 爾   ， yòu 又 jiàn 見 zhāng 張 jiā 家 shuāng 雙 jì 驥 zi 子   。

xiǎo 小 ér 兒 bā 八 suì 歲 gǔ 骨 wèi 未 chéng 成   ， sòng 誦 shū 書 xīn 新 zuò 作 luán 鸞 hè 鶴 yì 邑   。

dà 大 ér 兒 shí 十 èr 二 qì 氣 yǐ 已 lǎo 老   ， mì 覓 jù 句 tán 談 jīng 經 rén 人 jué 絕 dǎo 倒   。

yù 豫 zhāng 章 qī 七 nián 年 rén 人 dé 得 zhī 知   ， tuó 馱 tí 騠 sān 三 rì 日 shì 世 biàn 便 qí 奇   。

tiān 天 shēng 生 yì 異 cái 材 néng 能 jǐ 幾 xǔ 許   ， gèng 更 bǎo 飽 fēng 風 shuāng 霜 yě 也 wèi 未 chí 遲   。