送史子貫歸觀且迎婦也

宋代 方岳
久住西湖夢亦佳,鷺朋鷗侶自煙沙。 江行楓葉幾何里,春至梅梢次第花。 盡有好山容對榻,卻因吾子轉思家。 青燈書冊夜深雨,莫為乘鸞學畫鴉。
jiǔ 久 zhù 住 xī 西 hú 湖 mèng 夢 yì 亦 jiā 佳   , lù 鷺 péng 朋 ōu 鷗 lǚ 侶 zì 自 yān 煙 shā 沙   。
jiāng 江 xíng 行 fēng 楓 yè 葉 jǐ 幾 hé 何 lǐ 里   , chūn 春 zhì 至 méi 梅 shāo 梢 cì 次 dì 第 huā 花   。
jǐn 盡 yǒu 有 hǎo 好 shān 山 róng 容 duì 對 tà 榻   , què 卻 yīn 因 wú 吾 zǐ 子 zhuǎn 轉 sī 思 jiā 家   。
qīng 青 dēng 燈 shū 書 cè 冊 yè 夜 shēn 深 yǔ 雨   , mò 莫 wèi 為 chéng 乘 luán 鸞 xué 學 huà 畫 yā 鴉   。