宋氏吟書畫冊中

明代 徐渭
持將傲雪凌霜物,寫出辭脂謝粉心。妝鏡幾台收曉匣,孤雌萬壑守寒林。 春秋等是吾儕筆,風雅那高個裡吟。自古食魚須食鯉,娶妻須委宋家禽。
chí 持 jiāng 將 ào 傲 xuě 雪 líng 凌 shuāng 霜 wù 物   , xiě 寫 chū 出 cí 辭 zhī 脂 xiè 謝 fěn 粉 xīn 心 zhuāng 。 jìng 妝 jǐ 鏡 tái 幾 shōu 台 xiǎo 收 xiá 曉 gū 匣   , cí 孤 wàn 雌 hè 萬 shǒu 壑 hán 守 lín 寒   林   。
chūn 春 qiū 秋 děng 等 shì 是 wú 吾 chái 儕 bǐ 筆   , fēng 風 yǎ 雅 nà 那 gāo 高 gè 個 lǐ 里 yín 吟 zì 。 gǔ 自 shí 古 yú 食 xū 魚 shí 須 lǐ 食 qǔ 鯉   , qī 娶 xū 妻 wěi 須 sòng 委 jiā 宋 qín 家   禽   。