送史九赴任寧陵，兼呈單父史八時監察五兄初

qū 趨 fǔ 府 dì 弟 lián 聯 xiōng 兄   ， kàn 看 jūn 君 cǐ 此 qù 去 róng 榮 。 。 chūn 春 suí 隨 qiān 千 lǐ 里 dào 道   ， hé 河 dài 帶 wàn 萬 jiā 家 chéng 城 。 。

xiù 繡 fú 服 táng 棠 huā 花 yìng 映   ， qīng 青 páo 袍 cǎo 草 sè 色 yíng 迎 。 。 liáng 梁 yuán 園 xiū 修 zhú 竹 zài 在   ， chí 持 zèng 贈 jié 結 jiāo 交 qing 情 。 。