送侍講學士鄧善之辭官還錢塘 其七

元代 盧亘
暘谷上寒日，影射扶桑枝。瞬息及中天，流光迅難持。 人生百年內，昂昂何所施。孤鴻東南征，浮雲西北馳。 可憐萬感身，會合須臾期。安得弄明月，皎皎遠憂疑。 折花芙蓉浦，盪槳江潢涯。優遊以卒歲，身名良不隳。
yáng 暘 gǔ 谷 shàng 上 hán 寒 rì 日   ， yǐng 影 shè 射 fú 扶 sāng 桑 zhī 枝 shùn 。 xī 瞬 jí 息 zhōng 及 tiān 中 liú 天   ， guāng 流 xùn 光 nán 迅 chí 難   持   。
rén 人 shēng 生 bǎi 百 nián 年 nèi 內   ， áng 昂 áng 昂 hé 何 suǒ 所 shī 施 gū 。 hóng 孤 dōng 鴻 nán 東 zhēng 南 fú 征   ， yún 浮 xī 雲 běi 西 chí 北   馳   。
kě 可 lián 憐 wàn 萬 gǎn 感 shēn 身   ， huì 會 hé 合 xū 須 yú 臾 qī 期 ān 。 dé 安 nòng 得 míng 弄 yuè 明 jiǎo 月   ， jiǎo 皎 yuǎn 皎 yōu 遠 yí 憂   疑   。
zhé 折 huā 花 fú 芙 róng 蓉 pǔ 浦   ， dàng 盪 jiǎng 槳 jiāng 江 huáng 潢 yá 涯 yōu 。 yóu 優 yǐ 游 zú 以 suì 卒 shēn 歲   ， míng 身 liáng 名 bù 良 huī 不   隳   。