送佘生南監

jiāng 江 mén 門 liǔ 柳 sè 色 àn 暗   ， sì 四 yuè 月 làng 浪 huā 花 gāo 高 ěr 。 bào 爾 yú 抱 lóng 魚 zhì 龍 xiū 志   ， suí 休 què 隨 yàn 雀 cáo 燕   曹   。

jīn 金 shān 山 rù 入 zǐ 紫 qì 氣   ， bì 璧 shuǐ 水 dòng 動 qīng 青 páo 袍 tǎng 。 lǜ 倘 yīn 慮 shū 音 gé 書 nán 隔   ， fēng 南 yǒu 風 shùn 有 máo 順   毛   。