送沈仲說游杭

qián 錢 táng 唐 hú 湖 shàng 上 shuǐ 水 xī 西 tóu 頭   ， lì 歷 lì 歷 shān 山 rén 人 jiù 舊 diào 釣 yóu 游 xiāng 。 fǔ 相 yóu 府 yú 猶 qiū 餘 shuǐ 秋 guān 水 jiǔ 觀   ， qí 酒 duō 旗 guà 多 xī 掛 yáng 夕 lóu 陽   樓   。

chūn 春 xuān 喧 chē 車 mǎ 馬 sōng 松 jiān 間 sì 寺   ， yè 夜 zài 載 shēng 笙 gē 歌 yuè 月 xià 下 zhōu 舟 jiàn 。 shuō 見 yú 說 jīn 於 zǒng 今 xiāo 總 xiē 消 xiū 歇   ， wén 休 dào 文 rì 到 zhòng 日 qī 重 chóu 淒   愁   。