送沈虞卿秘盬修撰將漕江東二首

qì 棄 rù 入 xiū 修 mén 門 fǎng 訪 jiù 舊 yóu 游   ， gù 故 rén 人 xiàng 相 jiàn 見 xǐ 喜 hái 還 chóu 愁   。

mào 茂 lín 林 xiū 修 zhú 竹 jūn 君 shùn 鬊 bì 碧   ， zhé 折 wěi 葦 kū 枯 hé 荷 wǒ 我 bìn 鬢 qiū 秋   。

mò 莫 bǎ 把 shēng 升 chén 沉 zhù 著 huái 懷 bào 抱   ， gǔ 古 lái 來 lǎn 覽 shèng 聖 jǐ 幾 gōng 公 hóu 侯   。

yī 一 zūn 尊 zhuī 追 sòng 送 jiāng 江 dōng 東 zhào 棹   ， mèng 夢 zhú 逐 qīng 清 bō 波 nòng 弄 bái 白 ōu 鷗   。