送沈明本教泰順

明代 顧清
欲別無言意萬重,扁舟望望過江東。名場自昔有遺恨,學海幾年成此翁。 人向中朝愧山簡,天教南士識胡公。雲門雁盪經行處,為想肩輿入畫中。
yù 欲 bié 別 wú 無 yán 言 yì 意 wàn 萬 zhòng 重   , piān 扁 zhōu 舟 wàng 望 wàng 望 guò 過 jiāng 江 dōng 東 míng 。 chǎng 名 zì 場 xī 自 yǒu 昔 yí 有 hèn 遺 xué 恨   , hǎi 學 jǐ 海 nián 幾 cheng 年 cǐ 成 wēng 此   翁   。
rén 人 xiàng 向 zhōng 中 cháo 朝 kuì 愧 shān 山 jiǎn 簡   , tiān 天 jiào 教 nán 南 shì 士 shí 識 hú 胡 gōng 公 yún 。 mén 雲 yàn 門 dàng 雁 jīng 盪 xíng 經 chǔ 行 wèi 處   , xiǎng 為 jiān 想 yú 肩 rù 輿 huà 入 zhōng 畫   中   。