送甥嘉之茂州次玉溪侍御韻三首 其三

明代 李夢陽
雪山天地外，經夏雪難消。氣冷三城戌，光通萬里橋。 誰言州不好，汝去蹃寧遙。縱使胡笳夜，猶能夢入朝。
xuě 雪 shān 山 tiān 天 dì 地 wài 外   ， jīng 經 xià 夏 xuě 雪 nán 難 xiāo 消 qì 。 lěng 氣 sān 冷 chéng 三 xū 城 guāng 戌   ， tōng 光 wàn 通 lǐ 萬 qiáo 里   橋   。
shuí 誰 yán 言 zhōu 州 bù 不 hǎo 好   ， rǔ 汝 qù 去 nuò 蹃 níng 寧 yáo 遙 zòng 。 shǐ 縱 hú 使 jiā 胡 yè 笳 yóu 夜   ， néng 猶 mèng 能 rù 夢 cháo 入   朝   。