送少師謙齋先生致政歸義興

明代 顧清
逢掖登庸玉帶歸,近來親見古應稀。兩朝舊學傳黃卷,一代完名映紫微。 西洛園池增勝槩,東城冠蓋掩前輝。門牆剩有摳趨地,還許相從認釣磯。
féng 逢 yè 掖 dēng 登 yōng 庸 yù 玉 dài 帶 guī 歸   , jìn 近 lái 來 qīn 親 jiàn 見 gǔ 古 yīng 應 xī 稀 liǎng 。 cháo 兩 jiù 朝 xué 舊 chuán 學 huáng 傳 juǎn 黃 yí 卷   , dài 一 wán 代 míng 完 yìng 名 zǐ 映 wēi 紫   微   。
xī 西 luò 洛 yuán 園 chí 池 zēng 增 shèng 勝 gài 槩   , dōng 東 chéng 城 guān 冠 gài 蓋 yǎn 掩 qián 前 huī 輝 mén 。 qiáng 門 shèng 牆 yǒu 剩 kōu 有 qū 摳 dì 趨 hái 地   , xǔ 還 xiāng 許 cóng 相 rèn 從 diào 認 jī 釣   磯   。