送邵郎中守同州

jūn 君 bú 不 jiàn 見 hàn 漢 jiā 家 zuǒ 左 fǔ 輔 bǎi 百 wàn 萬 hù 戶   ， lǐ 里 xū 胥 yè 夜 jīng 驚 yàn 厭 fú 桴 gǔ 鼓   。

ěr 爾 lái 來 jīng 荊 jí 棘 lù 露 zhān 沾 yī 衣   ， zhǐ 只 yǒu 有 shān 山 hé 河 yuè 閱 jīn 今 gǔ 古   。

shào 邵 hóu 侯 fēng 風 liú 流 huá 華 shěng 省 láng 郎   ， sān 三 shí 十 píng 憑 xióng 熊 liǎng 兩 kāi 開 fǔ 府   。

bù 不 xū 須 bì 閉 gé 閣 jué 決 tián 田 sòng 訟   ， duō 多 xiè 屑 shí 石 bǐng 餅 xiū 羞 yú 魚 zǔ 俎   。

dōng 東 nán 南 wén 文 zhāng 章 jiù 舊 rén 人 wù 物   ， mò 莫 kuì 愧 chún 蓴 gēng 羹 biàn 便 lào 酪 rǔ 乳   。

réng 仍 fán 煩 xì 細 yuè 閱 bái 白 shā 沙 lóng 龍   ， sù 驌 shuāng 驦 yī 一 gǔ 骨 jīn 今 hé 何 suǒ 所   。