送陝西都運彭待制

sāi 塞 xià 下 bīng 兵 nán 難 qù 去   ， guān 關 zhōng 中 sù 粟 wèi 未 duō 多   。

jūn 君 xīn 心 tóng 同 hàn 漢 dì 帝   ， liáng 糧 dào 道 dé 得 xiāo 蕭 hé 何   。

hán 函 gǔ 谷 mǎ 馬 tí 蹄 rù 入   ， wèi 渭 qiáo 橋 chē 車 zhé 轍 guò 過   。

dì 地 xíng 形 zhōng 終 xiǎn 險 gù 固   ， shān 山 sè 色 jiù 舊 cuó 嵯 é 峨   。

bù 不 kuì 媿 xiān 先 xián 賢 zhuàn 傳   ， zhòng 重 tīng 聽 de 得 bǎo 寶 gē 歌   。

guī 歸 lái 來 zòu 奏 tiān 天 zǐ 子   ， ān 安 wěn 穩 kàn 看 míng 鳴 kē 珂   。