送剡客　[一作薛逢詩]

liǎng 兩 chóng 重 jiāng 江 wài 外 piàn 片 fān 帆 xié 斜   ， shù 數 lǐ 里 lín 林 táng 塘 rào 繞 yī 一 jiā 家 。 。

mén 門 yǎn 掩 yòu 右 jūn 軍 yú 余 shuǐ 水 shí 石   ， lù 路 héng 橫 zhū 諸 xiè 謝 jiù 舊 yān 煙 xiá 霞 。 。

piān 扁 zhōu 舟 jǐ 幾 chù 處 féng 逢 xī 溪 xuě 雪   ， cháng 長 dí 笛 hé 何 rén 人 yuàn 怨 liǔ 柳 huā 花 。 。

ruò 若 dào 到 tiān 天 tāi 台 dòng 洞 yáng 陽 guān 觀   ， gě 葛 hóng 洪 dān 丹 jǐng 井 zài 在 yún 雲 yá 崖 。 。