送尚書黃公之南京戶部

zǎo 早 tīng 聽 xiān 仙 lǚ 履 xià 下 xīng 星 chén 辰   ， dì 帝 qiǎn 遣 nán 南 cáo 曹 shǔ 屬 zhòng 重 chén 臣 cái 。 fù 財 guó 賦 xū 國 gēn 須 běn 根 dì 本 yì 地   ， guān 衣 gōng 冠 shì 公 lǎo 是 chéng 老 rén 成   人   。

yún 雲 lián 連 quē 闕 jiǎo 角 qiān 千 shān 山 qǐ 起   ， rì 日 nuǎn 暖 jiāng 江 tóu 頭 wàn 萬 shù 樹 chūn 春 yīng 。 xiàng 應 bǎi 向 tái 柏 féng 台 jiù 逢 lì 舊 gèng 吏   ， duō 更 yú 多 niǎo 魚 bì 鳥 xíng 避 chén 行   塵   。