送上饒道士吳師韓復游淮西

宋代 郭祥正
水精之仙降人間,身披羽衣目澄瀾。或求福禍語必驗,手中開闔陰陽關。 淮西太守喜賓客,鶴駕卻欲乘風還。勸君飲酒莫言術,龍虎收藏歸抱一。
shuǐ 水 jīng 精 zhī 之 xiān 仙 xiáng 降 rén 人 jiān 間   , shēn 身 pī 披 yǔ 羽 yī 衣 mù 目 chéng 澄 lán 瀾 huò 。 qiú 或 fù 求 huò 福 yǔ 禍 bì 語 yàn 必 shǒu 驗   , zhōng 手 kāi 中 hé 開 yīn 闔 yáng 陰 guān 陽   關   。
huái 淮 xī 西 tài 太 shǒu 守 xǐ 喜 bīn 賓 kè 客   , hè 鶴 jià 駕 què 卻 yù 欲 chéng 乘 fēng 風 hái 還 quàn 。 jūn 勸 yǐn 君 jiǔ 飲 mò 酒 yán 莫 shù 言 lóng 術   , hǔ 龍 shōu 虎 cáng 收 guī 藏 bào 歸 yī 抱   一   。