送上官偉長

宋代嚴羽

歲晚長愁緒，嗟君更遠行。兵戈今日淚，江海故人情。此別幾時見，寒猿一夜鳴。致君相許在，回首壯心驚。

suì 歲 wǎn 晚 zhǎng 長 chóu 愁 xù 緒， jiē 嗟 jūn 君 gèng 更 yuǎn 遠 xíng 行 bīng 。 gē 兵 jīn 戈 rì 今 lèi 日 jiāng 淚， hǎi 江 gù 海 rén 故 qíng 人情。

cǐ 此 bié 別 jǐ 幾 shí 時 jiàn 見， hán 寒 yuán 猿 yī 一 yè 夜 míng 鳴 zhì 。 jūn 致 xiāng 君 xǔ 相 zài 許 huí 在， shǒu 回 zhuàng 首 xīn 壯 jīng 心驚。