送僧之松溪寺

shī 師 qù 去 sōng 松 xī 溪 sì 寺   ， yīng 應 tiān 添 jǐng 景 gèng 更 qīng 清 xǐ 。 xī 洗 liú 溪 zhú 留 yǐng 竹 sǎo 影   ， yuàn 掃 zhù 院 sōng 著 shēng 松   聲   。

niǎo 鳥 jiù 就 jiē 階 qián 前 sù 宿   ， yún 雲 cóng 從 xí 席 shàng 上 shēng 生 lǎo 。 yǔ 老 wú 予 suǒ 無 zhù 所 yú 住   ， cǐ 於 yì 此 duō 亦 qíng 多   情   。