送僧往太原謁李司空

唐代 朱慶餘
已共鄰房別,應無更住心。中時過野店,後夜宿寒林。 寺去人煙遠,城連塞雪深。禪餘得新句,堪對上公吟。
yǐ 已 gòng 共 lín 鄰 fáng 房 bié 別   , yīng 應 wú 無 gèng 更 zhù 住 xīn 心 。 。 zhōng 中 shí 時 guò 過 yě 野 diàn 店   , hòu 後 yè 夜 sù 宿 hán 寒 lín 林 。 。
sì 寺 qù 去 rén 人 yān 煙 yuǎn 遠   , chéng 城 lián 連 sāi 塞 xuě 雪 shēn 深 。 。 chán 禪 yú 餘 dé 得 xīn 新 jù 句   , kān 堪 duì 對 shàng 上 gōng 公 yín 吟 。 。