送僧歸淨眾

宋代釋慧空

君不見昔日貴湖拋保福，薴溪溪畔曾叮囑。汝歸東海我歸山，鳥道行人難措足。又不見無隱當年隱石師，獨傍岩阿燒栗皮。塵埃擾擾未歸客，四壁生涯說向誰。我今不向石師住，貴湖亦非吾住處。溪邊流水自西東，岩畔栗皮任堆聚。信腳來到五華峰，峰頭重整舊家風。為報漳泉諸道友，吉山元是福山翁。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 xī 昔 rì 日 guì 貴 hú 湖 pāo 拋 bǎo 保 fú 福， níng 薴 xī 溪 xī 溪 pàn 畔 céng 曾 dīng 叮 zhǔ 囑。

rǔ 汝 guī 歸 dōng 東 hǎi 海 wǒ 我 guī 歸 shān 山， niǎo 鳥 dào 道 héng 行 rén 人 nán 難 cuò 措 zú 足。

yòu 又 bú 不 jiàn 見 wú 無 yǐn 隱 dāng 當 nián 年 yǐn 隱 shí 石 shī 師， dú 獨 bàng 傍 yán 岩 ē 阿 shāo 燒 lì 栗 pí 皮。

chén 塵 āi 埃 rǎo 擾 rǎo 擾 wèi 未 guī 歸 kè 客， sì 四 bì 壁 shēng 生 yá 涯 shuō 說 xiàng 向 shuí 誰。

wǒ 我 jīn 今 bù 不 xiàng 向 shí 石 shī 師 zhù 住， guì 貴 hú 湖 yì 亦 fēi 非 wú 吾 zhù 住 chù 處。

xī 溪 biān 邊 liú 流 shuǐ 水 zì 自 xī 西 dōng 東， yán 岩 pàn 畔 lì 栗 pí 皮 rèn 任 duī 堆 jù 聚。

xìn 信 jiǎo 腳 lái 來 dào 到 wǔ 五 huá 華 fēng 峰， fēng 峰 tóu 頭 chóng 重 zhěng 整 jiù 舊 jiā 家 fēng 風。

wèi 為 bào 報 zhāng 漳 quán 泉 zhū 諸 dào 道 yǒu 友， jí 吉 shān 山 yuán 元 shì 是 fú 福 shān 山 wēng 翁。