送汝南張秘校及第後之官

cóng 從 wǒ 我 chén 陳 cài 蔡 zhě 者   ， lián 憐 jūn 君 bù 不 jí 及 mén 門 。 。 qīng 青 yún 雲 qī 期 zì 自 zhì 致   ， míng 鳴 hè 鶴 guǒ 果 gū 孤 xiān 鶱 。 。

shì 仕 dào 道 bàn 半 lún 綸 zhòng 重   ， jí 及 qīn 親 sān 三 fǔ 釜 zūn 尊 。 。 yīn 因 shēng 聲 xiè 謝 rǔ 汝 shì 士   ， wèi 為 xǐ 喜 yuè 月 jū 告 cún 存 。 。