送人之蜀郡守

wén 聞 dào 道 cán 蠶 cóng 叢 guó 國   ， xī 西 lián 連 hàn 漢 lǒng 隴 píng 平 。 。 sān 三 nián 年 huái 懷 zǐ 紫 xiù 袖   ， wàn 萬 lǐ 里 wèi 慰 cāng 蒼 shēng 生 。 。

yè 夜 yuè 月 bā 巴 chuān 川 jìng 靜   ， qiū 秋 fēng 風 jǐn 錦 shuǐ 水 qīng 清 。 。 qǐng 請 kàn 看 shuāng 霜 è 鍔 shì 試   ， mò 莫 shǐ 使 xuě 雪 shān 山 qīng 傾 。 。