送任載、齊古二秀才自洞庭游宣城

dòng 洞 tíng 庭 fēi 非 rén 人 jìng 境   ， dào 道 lù 路 xíng 行 xū 虛 kōng 空 。 。 èr 二 kè 客 yuè 月 zhōng 中 xià 下   ， yī 一 fān 帆 tiān 天 wài 外 fēng 風 。 。

yú 魚 lóng 龍 bō 波 wǔ 五 sè 色   ， jīn 金 bì 碧 shù 樹 qiān 千 cóng 叢 。 。 shǎn 閃 guài 怪 rú 如 kě 可 jù 懼   ， zài 在 chéng 誠 wú 無 bù 不 tōng 通 。 。

kòu 扣 qí 奇 zhī 知 hào 浩 miǎo 淼   ， cǎi 采 yì 異 fǎng 訪 qióng 穹 chóng 崇 。 。 wù 物 biǎo 表 jí 即 gāo 高 yùn 韻   ， rén 人 jiān 間 fǎng 訪 xiān 仙 gōng 公 。 。

xuān 宣 chéng 城 wén 文 yǎ 雅 dì 地   ， xiè 謝 shǒu 守 shēng 聲 wén 聞 róng 融 。 。 zhèng 證 yù 玉 yì 易 wéi 為 lì 力   ， biàn 辨 mín 珉 shuí 誰 bù 不 tóng 同 。 。

cóng 從 zī 茲 ruǎn 阮 jí 籍 lèi 淚   ， qiě 且 miǎn 免 qì 泣 tú 途 qióng 窮 。 。