送人游衡岳

jīng 荊 chǔ 楚 là 臘 jiāng 將 cán 殘   ， jiāng 江 hú 湖 cāng 蒼 mǎng 莽 jiān 間 。 。 gū 孤 zhōu 舟 zài 載 gāo 高 xīng 興   ， qiān 千 lǐ 里 xiàng 向 míng 名 shān 山 。 。

xuě 雪 làng 浪 lái 來 wú 無 dìng 定   ， fēng 風 fān 帆 qù 去 shì 是 xián 閒 。 。 shí 石 qiáo 橋 sēng 僧 wèn 問 wǒ 我   ， yīng 應 jì 寄 yuè 岳 chá 茶 hái 還 。 。