送人令南海

èr 二 yuè 月 dōu 都 mén 門 liǔ 柳   ， nà 那 kān 堪 wǎn 綰 bié 別 lí 離 。 。 shuāng 雙 fú 鳧 wǔ 舞 rì 日 xià 下   ， pǐ 匹 mǎ 馬 dào 到 tiān 天 yá 涯 。 。

hǎi 海 qì 氣 cāng 滄 míng 溟 xī 夕   ， shān 山 yóu 郵 zhàng 瘴 yǔ 雨 shí 時 。 。 wéi 惟 yīng 應 nán 南 hǎi 海 yuè 月   ， qiān 千 lǐ 里 zhào 照 xiàng 相 sī 思 。 。