送人還鄉

唐代 楊彝
五十離鄉七十歸,居民城郭是耶非。青山自喜田園在,白髮應憐故老稀。 鄰舍定攜新釀酒,兒童不識舊戎衣。到家若有相思字,為寄明年春雁飛。
wǔ 五 shí 十 lí 離 xiāng 鄉 qī 七 shí 十 guī 歸   , jū 居 mín 民 chéng 城 guō 郭 shì 是 yé 耶 fēi 非 qīng 。 shān 青 zì 山 xǐ 自 tián 喜 yuán 田 zài 園 bái 在   , fà 白 yīng 發 lián 應 gù 憐 lǎo 故 xī 老   稀   。
lín 鄰 shè 舍 dìng 定 xié 攜 xīn 新 niàng 釀 jiǔ 酒   , ér 兒 tóng 童 bù 不 shí 識 jiù 舊 róng 戎 yī 衣 dào 。 jiā 到 ruò 家 yǒu 若 xiāng 有 sī 相 zì 思 wèi 字   , jì 為 míng 寄 nián 明 chūn 年 yàn 春 fēi 雁   飛   。