送人還嘉禾

méi 梅 guān 關 xiàng 向 méi 梅 lǐ 里   ， huái 懷 tǔ 土 yì 意 qī 淒 qí 其 yuè 。 niǎo 越 duō 鳥 nán 多 kè 南 mán 客   ， huā 蠻 shǎo 花 běi 少 zhī 北   枝   。

wú 無 méi 媒 wéi 惟 jú 橘 yòu 柚   ， yǒu 有 zi 子 jǐn 盡 xiāng 相 sī 思 kāng 。 kǎi 慷 nán 慨 wéi 難 bié 為 zhuī 別   ， xún 追 wèi 尋 kě 未 qī 可   期   。