送任秉南歸

宋代魏野

歸覲江山遠，如何敘別離。數杯村店酒，一首野人詩。趁渡憐舟穩，貪程恨馬羸。遙思到家日，已過落花時。

guī 歸 jìn 覲 jiāng 江 shān 山 yuǎn 遠， rú 如 hé 何 xù 敘 bié 別 lí 離。

shù 數 bēi 杯 cūn 村 diàn 店 jiǔ 酒， yī 一 shǒu 首 yě 野 rén 人 shī 詩。

chèn 趁 dù 渡 lián 憐 zhōu 舟 wěn 穩， tān 貪 chéng 程 hèn 恨 mǎ 馬 léi 羸。

yáo 遙 sī 思 dào 到 jiā 家 rì 日， yǐ 已 guò 過 luò 落 huā 花 shí 時。