送人

唐代 杜牧
鴛鴦帳里暖芙蓉,低泣關山幾萬重。 明鏡半邊釵一股,此生何處不相逢。
yuān 鴛 yāng 鴦 zhàng 帳 lǐ 里 nuǎn 暖 fú 芙 róng 蓉   , dī 低 qì 泣 guān 關 shān 山 jǐ 幾 wàn 萬 zhòng 重 。 。
míng 明 jìng 鏡 bàn 半 biān 邊 chāi 釵 yī 一 gǔ 股   , cǐ 此 shēng 生 hé 何 chǔ 處 bù 不 xiāng 相 féng 逢 。 。

簡析

  今日分手,這一生又有何處不會再相逢呢?宇宙雖然廣闊,人來人去,多的是再相逢的時候,大可不必為一時的分別而太難過。「此生何處不相逢」,可看作分手時候的瀟灑;也可用作警告不懷好意的人,彼此總有再碰頭的時候,凡事不要太過火。末句後來成為名句「人生何處不相逢」。