送全州趙都曹

宋代 陸游
霜葉無停聲,脂車有行色。 正悲南浦秋,又送清湘客。 啼飢兒頰紅,待養親發白。 努力事上官,世路日已迫。
shuāng 霜 yè 葉 wú 無 tíng 停 shēng 聲   , zhī 脂 chē 車 yǒu 有 xíng 行 sè 色   。
zhèng 正 bēi 悲 nán 南 pǔ 浦 qiū 秋   , yòu 又 sòng 送 qīng 清 xiāng 湘 kè 客   。
tí 啼 jī 飢 ér 兒 jiá 頰 hóng 紅   , dài 待 yǎng 養 qīn 親 fā 發 bái 白   。
nǔ 努 lì 力 shì 事 shàng 上 guān 官   , shì 世 lù 路 rì 日 yǐ 已 pò 迫   。