送七兄赴歙州

chē 車 mǎ 馬 qù 去 chōng 憧 chōng 憧   ， dōu 都 mén 門 wén 聞 xiǎo 曉 zhōng 鍾 。 。 kè 客 chéng 程 jiāng 將 rì 日 yuǎn 遠   ， lí 離 xù 緒 yǔ 與 chūn 春 nóng 濃 。 。

liú 流 shuǐ 水 yú 逾 qiān 千 dù 度   ， guī 歸 yún 雲 gé 隔 wàn 萬 zhòng 重 。 。 yù 玉 bēi 杯 qīng 傾 jiǔ 酒 jǐn 盡   ， bù 不 huàn 換 cǎn 慘 qī 淒 róng 容 。 。