送丘丹歸江東

gù 故 shān 山 shuāng 霜 luò 落 jiǔ 久   ， cái 才 zǐ 子 yì 憶 jīng 荊 fēi 扉 。 。 lǚ 旅 shè 舍 xún 尋 rén 人 bié 別   ， qiū 秋 fēng 風 zhú 逐 yàn 雁 guī 歸 。 。

mèng 夢 chóu 愁 fēng 楓 yè 葉 jǐn 盡   ， zuì 醉 xī 惜 jú 菊 huā 花 xī 稀 。 。 kěn 肯 xué 學 qiú 求 míng 名 zhě 者   ， jīng 經 nián 年 wèi 未 fú 拂 yī 衣 。 。