送琴士吳先生南歸

xiān 先 sheng 生 luò 犖 luò 犖 zhēn 真 qí 奇 shì 士   ， yíng 瑩 ruò 若 bīng 冰 hú 壺 zhù 貯 qiū 秋 shuǐ 水 。 。 máng 茫 máng 茫 yǔ 宇 zhòu 宙 yī 一 xián 閒 shēn 身   ， nán 南 běi 北 dōng 東 xī 西 rèn 任 xíng 行 zhǐ 止 。 。

píng 平 shēng 生 zhī 知 jǐ 己 zhǐ 只 tóng 桐 jūn 君   ， chū 出 rù 入 yǔ 與 jù 俱 wàng 忘 rǔ 汝 ěr 爾 。 。 měi 每 féng 逢 jiā 佳 jìng 境 dé 得 yōu 幽 qù 趣   ， zhé 輒 fā 發 cháng 長 gē 歌 zòu 奏 qīng 清 zhǐ 徵 。 。

nán 南 kuī 窺 yǔ 禹 xué 穴 dǐ 抵 wú 吳 gōng 宮   ， xǐ 洗 jǐn 盡 shào 少 nián 年 zhēng 箏 dí 笛 ěr 耳 。 。 xiān 先 sheng 生 suǒ 所 bǎo 寶 qīng 清 rú 如 cǐ 此   ， fán 凡 chén 塵 bù 不 shòu 受 xiān 纖 háo 毫 zǐ 滓 。 。

què 卻 shì 視 yíng 營 yíng 營 shì 世 lù 路 rén 人   ， yī 一 shēng 生 hé 何 shū 殊 fù 負 tú 塗 shǐ 豕 。 。 wǒ 我 cóng 從 nán 南 yuán 園 yī 一 jiàn 見 zhī 之   ， xiào 笑 tán 談 rú 如 zài 在 chūn 春 fēng 風 lǐ 里 。 。

jīn 金 lán 蘭 tóu 投 fèn 分 jí 即 dì 弟 xiōng 兄   ， jiāo 交 qīn 親 hé 何 bì 必 shēng 生 tóng 同 lǐ 里 。 。 jūn 君 jīn 今 bié 別 wǒ 我 yǒng 甬 dōng 東 qù 去   ， hú 湖 hǎi 海 hòu 後 qī 期 nà 那 kě 可 nǐ 擬 。 。

tǎng 倘 yīn 因 yún 雲 shù 樹 jì 寄 xiāng 相 sī 思   ， huì 會 xiàng 向 jiāng 江 tóu 頭 hòu 候 shuāng 雙 lǐ 鯉 。 。