送清環道人南歸 其一

清代 濮文暹
再見能幾何，別君復茲晨。深意幸有托，仍恐含未申。 感君萬里來，愛我性情真。往往作痛語，不為傷孤貧。 半生無所有，何以贈遠人。去去君莫愁，敢不惜其身。 亂花插行李，錦水亦何春。願持一勺水，預洗征衫塵。
zài 再 jiàn 見 néng 能 jǐ 幾 hé 何   ， bié 別 jūn 君 fù 復 zī 茲 chén 晨 。 。 shēn 深 yì 意 xìng 幸 yǒu 有 tuō 托   ， réng 仍 kǒng 恐 hán 含 wèi 未 shēn 申 。 。
gǎn 感 jūn 君 wàn 萬 lǐ 里 lái 來   ， ài 愛 wǒ 我 xìng 性 qíng 情 zhēn 真 。 。 wǎng 往 wǎng 往 zuò 作 tòng 痛 yǔ 語   ， bù 不 wéi 為 shāng 傷 gū 孤 pín 貧 。 。
bàn 半 shēng 生 wú 無 suǒ 所 yǒu 有   ， hé 何 yǐ 以 zèng 贈 yuǎn 遠 rén 人 。 。 qù 去 qù 去 jūn 君 mò 莫 chóu 愁   ， gǎn 敢 bù 不 xī 惜 qí 其 shēn 身 。 。
luàn 亂 huā 花 chā 插 xíng 行 lǐ 李   ， jǐn 錦 shuǐ 水 yì 亦 hé 何 chūn 春 。 。 yuàn 願 chí 持 yī 一 sháo 勺 shuǐ 水   ， yù 預 xǐ 洗 zhēng 征 shān 衫 chén 塵 。 。