送秦祠監還蜀二首

mín 岷 é 峨 rén 人 wù 物 gǔ 古   ， huái 淮 hǎi 海 xìng 姓 míng 名 xiāng 香   。

shí 識 miàn 面 suì 歲 huá 華 wǎn 晚   ， lùn 論 xīn 心 chūn 春 zhòu 晝 zhǎng 長   。

yǒu 有 huái 懷 hú 胡 qù 去 guó 國   ， wú 無 kuì 愧 hǎo 好 huán 還 xiāng 鄉   。

hū 呼 jiǔ 酒 kào 犒 sān 三 lǎo 老   ， tuó 柁 lóu 樓 tiān 天 zhèng 正 liáng 涼   。