頌 其二

唐代 拾得
東陽海水清,水清復見底。靈源流法泉,斫水刀而痕。 我見頑愚士,燈心拄須彌。寸樵煮大海,足抹大地石。 蒸沙成飯無,磨磚將為鏡。說食終不飽,直須著力行。 恢恢大丈夫,堂堂六尺土。枉死埋冢下,可惜孤標物。
dōng 東 yáng 陽 hǎi 海 shuǐ 水 qīng 清   , shuǐ 水 qīng 清 fù 復 jiàn 見 dǐ 底 líng 。 yuán 靈 liú 源 fǎ 流 quán 法 zhuó 泉   , shuǐ 斫 dāo 水 ér 刀 hén 而   痕   。
wǒ 我 jiàn 見 wán 頑 yú 愚 shì 士   , dēng 燈 xīn 心 zhǔ 拄 xū 須 mí 彌 cùn 。 qiáo 寸 zhǔ 樵 dà 煮 hǎi 大 zú 海   , mǒ 足 dà 抹 dì 大 shí 地   石   。
zhēng 蒸 shā 沙 chéng 成 fàn 飯 wú 無   , mó 磨 zhuān 磚 jiāng 將 wèi 為 jìng 鏡 shuō 。 shí 說 zhōng 食 bù 終 bǎo 不 zhí 飽   , xū 直 zhù 須 lì 著 xíng 力   行   。
huī 恢 huī 恢 dà 大 zhàng 丈 fū 夫   , táng 堂 táng 堂 liù 六 chǐ 尺 tǔ 土 wǎng 。 sǐ 枉 mái 死 zhǒng 埋 xià 冢 kě 下   , xī 可 gū 惜 biāo 孤 wù 標   物   。