送喬冢宰致仕還太原二首 其一

明代 文徵明
四十餘年仕闕廷,歸來雙鬢未全星。一身用舍關天下,千載風流尚典刑。 啟事從來誇水鑒,移文曾不愧山靈。等閒頌德知何益,自有勛名照汗青。
sì 四 shí 十 yú 餘 nián 年 shì 仕 quē 闕 tíng 廷   , guī 歸 lái 來 shuāng 雙 bìn 鬢 wèi 未 quán 全 xīng 星 yī 。 shēn 一 yòng 身 shè 用 guān 舍 tiān 關 xià 天 qiān 下   , zǎi 千 fēng 載 liú 風 shàng 流 diǎn 尚 xíng 典   刑   。
qǐ 啟 shì 事 cóng 從 lái 來 kuā 誇 shuǐ 水 jiàn 鑒   , yí 移 wén 文 céng 曾 bù 不 kuì 愧 shān 山 líng 靈 děng 。 xián 等 sòng 閒 dé 頌 zhī 德 hé 知 yì 何 zì 益   , yǒu 自 xūn 有 míng 勛 zhào 名 hàn 照 qīng 汗   青   。