送錢中舍移任洋州興道縣兼呈知郡李屯田

yuān 鴛 hóng 鴻 chū 出 zǎi 宰 qù 去 rú 如 hé 何   ， mò 莫 wèi 為 cí 辭 qīn 親 fā 發 hào 浩 gē 歌   。

yān 淹 yì 抑 zàn 暫 yīn 因 mín 民 zhì 制 jǐn 錦   ， qiān 騫 xiáng 翔 zhōng 終 yù 預 dì 帝 sōu 搜 luó 羅   。

zūn 樽 qián 前 lǎo 老 lèi 淚 liú 流 suī 雖 jǐn 盡   ， lín 林 xià 下 lí 離 cháng 腸 duàn 斷 yǐ 已 duō 多   。

què 卻 xiàn 羨 shǐ 使 jūn 君 wèi 為 jiù 舊 yǒu 友   ， gōng 公 yú 餘 kāi 開 yàn 宴 rì 日 xiāng 相 guò 過   。